This text is from The Checkup, MIT Technology Evaluation’s weekly biotech e-newsletter. To rep it to your inbox every Thursday, model in right here. We’re all crawling with bugs. Our…